【畅享俄罗斯·双城8日游】￥9199/人起，上海直飞，俄航四飞，深度游览双城，四大宫殿全打卡，舒适无忧！

总有一场旅行，要留给俄罗斯

异国风情、纯俄文的交流

友好的邻邦人民、山川大河卫、宗教历史…...

每一处都充斥着这是一个多元的民族

这里的粗犷与温柔，吸引着我、我们出发......

《孤独星球》如此评价俄罗斯

它让你困惑，让你惊喜，最终让你着迷

这里有绝美风光

哥特式、古典式等各式建筑风格……

这里有优雅柔美的芭蕾舞

《天鹅湖》、《胡桃夹子》

这里诞生了太多文豪大咖，

托尔斯泰、 普希金 、契诃夫......

从莫斯科穿越到圣彼得堡

脚步摇曳于大雪倾覆的红场，教堂与宫殿

看历史与战火如何雕塑一个硬核国度

文学与音乐又怎样给它镀上诗意的柔光

用一杯伏特加交换浮城往事

“Russia is a mystery”的感叹

随风飘散，在莫斯科郊外的夜晚

​

行 程 设 计 理 念

  您的满意，使我们的追求！

用心做产品，用态度做线路

尽享奢华 ，无需额外操心，尽情享受旅行的每一刻！

 玩转双首都！圣彼得堡、莫斯科！！！

推 荐 理 由

  超高性价比，更舒适，更划算！  

全程乘坐拥有悠久的历史的百年俄航，告别传统俄罗斯行程的火车中转颠簸；

 莫斯科游船，畅游莫斯科河，欣赏两岸风光，感受不一样的俄罗斯风情

高 品 质 食 宿

 你的舒适很重要，每一程都精致 

舒适酒店不错过每一帧景观；

√全程入住俄罗斯4星酒店

▌优选住宿，住的舒适

▲ 图片仅供参考

尊享舌尖上的旅行，满足您的味蕾！

食在俄国，无穷回味

当地中餐馆用餐，爱国者公园为简式俄式特色餐或中式团餐（根据实际行程时间决定）

√银座俄式大餐

▌地道美食，大饱口福

▲ 图片仅供参考

 全 程 行 程 预 览 

 不一样的景观体验，审美不疲劳 

处处有风景~时时有风情~您出发就有故事

✔风情·莫斯科

✔童话·圣彼得堡

经典景点一路走，邂逅童话世界！！！

01.风情莫斯科

一首莫斯科郊外的晚上，几乎人人耳熟能详，莫斯科夜色多么美好，令人心神向往。这里拥有众多世界闻名的古老建筑群，浓郁的异国风情，绝对是一场视觉盛宴！

克里姆林宫红场，被称为“莫斯科的心脏”

见证无数云际会，克里姆林宫是普京办公场地

红场是举办阅兵仪式的重要场地

瓦西里大教堂中间是一个带有大尖顶的教堂冠，周围分布着8个带有不同色彩和花纹的小圆顶，再配上九个金色洋葱头状的教堂顶，风格独特。

紧邻莫斯科河的阿尔巴特街

遍布着历史建筑、名人故居、文化遗迹

02.童话圣彼得堡

如果用一个词来形容圣彼得堡，愿用童话世界来形容此处。这里也被称为俄罗斯的北部首都，是俄罗斯的第二大城市。

圣彼得堡冬宫原为俄国沙皇的皇宫

十月革命后辟为国立埃米尔塔利博物馆的一部分

其中收藏了200多万件珍稀藏品

如果说冬宫是一座收藏艺术珍品的宫殿

夏宫就是一座展示雕塑、喷泉和园林艺术的露天博物馆

夏宫花园最引人注目的景观莫过于其壮观的喷泉系统

世界第八大奇迹-卡捷琳娜宫

女皇的骄奢，叶卡捷琳娜花园和琥珀宫

通体由琥珀和黄金装饰而成的

极尽奢华不输巴黎卢浮宫

涅瓦大街（Невский проспект）是圣彼得堡风土人情的缩影，这里深深镶嵌着俄罗斯历史文化的烙印。

圣彼得堡的滴血大教堂也被称为复活教堂，它建造于1883年至1907年,它的古老俄罗斯风格与附近的古典式的建筑物成鲜明对比；

喀山大教堂这个建筑的平面图呈十字型中间上方是一个圆筒型的顶楼，顶楼上是一个端正的圆顶。

详细行程

餐饮：自理

住宿：四星酒店

参考航班：SU-209 1140 1630

提前四小时准时在上海浦东国际机场T2航站楼集合，在领队的带领下前往俄罗斯首都——莫斯科。抵达后旅游大巴车接机，送抵酒店入住休息。祝您旅途愉快！

温馨提示：

俄罗斯比中国北京时间晚5个小时，由于飞机抵达办理入境等手续，出关比较晚，此天不含晚餐，建议适当准备些许零食。出团前切记带上与报名时提供的护照扫描件一致的护照原件。上海-莫斯科为国际正班航班，全程两顿飞机餐。

餐饮：早中晚

住宿：四星酒店

【红场】（约1.5小时）面积9.1万平方米，地面全部由条石铺成，显得古老而神圣，古俄语意为"美丽的广场"，位于莫斯科市中心,西南与克里姆林宫相毗连。原是前苏联重要节日举行群众集会和阅兵的地方。西侧是克里姆林宫，北面为国立历史博物馆，东侧为百货大楼，南部为瓦西里·勃拉仁内大教堂，临莫斯科河。列宁陵墓位于靠宫墙一面的中部，墓上为检阅台，两旁为观礼台。

【圣瓦西里升天大教堂】（外观）曾经叫圣母大教堂，后来改名为瓦西里·勃拉仁内大教堂，瓦西里大教堂的任何一面都是正面，没有正面、侧面和背面之分。瓦西里大教堂中间是一个带有大尖顶的教堂冠，周围分布着8个带有不同色彩和花纹的小圆顶，再配上九个金色洋葱头状的教堂顶，风格独特。

【古姆商场】（约20分钟）莫斯科当地高档商城，坐落在红场旁，有网红冰淇淋。

【列宁墓】（约10分钟）瞻仰世界伟大的革命导师列宁。

注：列宁墓周一、周五及重大节假日，活动和特殊事件不开放，只能外观，其他时间根据行程安排自由入内参观。

【马涅什广场】会看见一座三层红砖楼，其式样仿照古代俄罗斯建筑，南北各有尖塔8 座，这是建于19 世纪的。

【国家历史博物馆】【朱可夫元帅雕像】【亚历山大花园】【无名英雄纪念碑】（外观）(不少于15分钟）。

【克里姆林宫】（入内参观约1小时）（周四闭馆）克里姆林宫南临莫斯科河，西北依亚历山德罗夫花园，东临红场，面积27.5万平方米。宫墙总体呈三角形，长约2300余米，沿墙耸立着20余座精美的塔楼。宫内建筑金碧辉煌，气势磅礴。当年沙皇举行加冕典礼的圣母升天大教堂最为巍峨壮观。古典俄罗斯式的大克里姆林宫是政府举行重大国事活动的主要场所：格奥尔基厅呈金红色，主要供领导人举行国事会谈；金绿色的弗拉基米尔厅则供举行签字仪式和授勋典礼使用。

温馨提示：克里姆林宫周四关闭；红场周边为政府办公场所，偶有政府性质或者群众集体性大型活动（如罢工、集会、接访外国使团等），可能会出现随时关闭、堵车等现象，我司及时调整路线。

餐饮：早中晚

住宿：四星

前往俄罗斯爱国者公园，打卡俄罗斯军事美学武装力量大教堂，参观库宾卡坦克博物馆。

【爱国者公园】（含教堂在内游览参观共约 2 小时）在莫斯科附近占地 55 平方公里的“爱国者"主题公园，俄媒称之为“ 战斗迪斯尼乐园 ”。这个公园在世界有名的库宾卡坦克博物馆基础上大规模扩建，占地面积接近莫斯科中央行政区 。这里不仅将扩建海空军装备陈 列馆 、剧院和各种服务设施， 还将向参观者展出各种战斗机 、火箭炮 、重机枪 、坦克和各类军事装备 ， 面积十分十分大！只有身临其境 ，才能明白什么 叫战斗版的“迪士尼 ”。

【武装力量大教堂】这座教堂是为纪念卫国战争胜利75周年而建，教堂由俄罗斯国防部长绍伊古亲自主持修建，总高度96米，是俄罗斯第三高教堂。这座教堂建筑风格融合俄罗斯传统教堂的元素与强烈的军事纪念主题，天使与坦克同框，地板熔着纳粹德军的武器，战斗民族把战争炼成了信仰。

【记忆之路1418博物馆】博物馆像一条穿越回战争年代的时空隧道，沉浸式情感冲击力极强的准确反应了二战的苏德战场中经历的1418个日日夜夜。其中沉浸式长廊是博物馆最核心最著名的部分。从1941年6月22日战争爆发，到莫斯科保卫战，列宁格勒围城、斯大林格勒战役、库尔斯克会战，一直到1945年攻克柏林，你会“亲身走过”战争的每一个重要阶段。

【库宾卡坦克博物馆】（入内参观约1小时）世界上最大的坦克博物馆之一，是全世界坦克与装甲车辆爱好者心中的“圣地”，馆内的藏品跨越了整个装甲战车发展史，以其众多独一无二的原型车和试验车收藏而著称。对于装甲车辆爱好者来说，是一生必去的朝圣之地。

【察里津诺庄园】察里津诺庄园位于莫斯科市东南部，这里风景如画，原本为女沙皇叶卡捷琳娜二世的郊外行宫，“察里津诺”的俄文意思就是女皇。

【莫斯科河游船】（约40分钟）莫斯科河游船是一场穿越历史与美景的悠然之旅，游船缓缓前行，两岸克里姆林宫、圣瓦西里大教堂等建筑依次掠过，仿佛展开一幅流动的历史画卷。而游船本身设施舒适，部分还配有餐饮、音乐等服务，让游客能在惬意氛围中尽览莫斯科的独特风光。

结束后返回酒店。

餐饮：早中

住宿：四星酒店

【列宁山】从这里可以俯瞰莫斯科市区景色，可以看到蜿蜒的莫斯科河，欧洲最好的体育场，卢日尼基体育场。

【莫斯科大学】（外观约30分钟），它是俄罗斯最大的最为久远的大学，其主楼是俄罗斯仅存的7座斯大林式建筑之一，这种建筑大底座，高尖顶，成强烈的“一元论”价值观。主楼39层，集办公娱乐于一体。

【凯旋门】、【二战胜利广场】（共约30分钟），它是为纪念反法西斯胜利50周年建造的，广场面积很大，由纪念馆与纪念柱组成，还有200多个喷泉交相辉映，非常壮观。在广场的对面就是凯旋门，它是为了纪念俄军打败拿破仑而建。整个凯旋门宏伟壮观，是拍照留念的好地方。

【莫斯科地铁】（入内参观约30分钟，只参观不乘坐） 被公认为世界上最漂亮的地铁，地铁站的建筑造型各异，雕刻和壁画装饰，照明灯具十分别致，好像富丽堂皇的宫殿，享有“地下的艺术殿堂”之美称。

【阿尔巴特大街】是莫斯科市中心的一条著名步行街，起源15世纪，约1公里，紧邻莫斯科河，莫斯科市现存最古老的街道之一。虽狭小短促，只八九百米长，十来米宽，俄罗斯风情却非常浓厚，俄罗斯人称之为“莫斯科的精灵”。在这方砖铺成的街道上，既能看到最传统、最古朴的东西，也能看到最现代、最时尚的玩艺儿。街道两侧，那些古色古香的老店，卖传统工艺的特色店铺，像古董一样陈列着，杂然相间的，却是非常时尚的咖啡店，服装店，精致的礼品店。

餐饮：早中晚

住宿：四星酒店

【冬宫广场】、【亚历山大纪念柱】（共约20分钟）。

【冬宫博物馆】(入内参观约1小时)，冬宫是俄罗斯圣彼得堡的标志性建筑。冬宫始建于1721年，是一座蔚蓝色与白色相间的俄罗斯巴洛克建筑，高三层，宫殿长约230米，宽140米，高22米，呈封闭式长方形，占地9万平方米，建筑面积4.6万平方米。宫内有厅室1057间，门1886座，窗1945个。它与伦敦的大英博物馆、巴黎的卢浮宫、纽约的大都会艺术博物馆一起，称为世界四大博物馆。该馆最早是叶卡捷琳娜二世女皇的私人博物馆。

【十二月党人广场】，【青铜骑士像】，【圣伊萨基辅大教堂】（外观约30分钟），又译圣埃萨大教堂，坐落在俄罗斯圣彼得堡市区。与梵蒂冈的圣彼得大教堂、伦敦的圣保罗大教堂和佛罗伦萨的花之圣母大教堂并称为世界四大教堂。大教堂造型雄伟壮观，被视为沙皇时代晚期古典主义建筑的精华。

【夏宫花园】 (总时长约1小时，参观上花园、下花园），夏宫又称彼得大帝夏宫，彼得大帝夏宫位于芬兰湾南岸的森林中，距圣彼得堡市约30公里，占地近千公顷，是历代俄国沙皇的郊外行宫。夏宫是圣彼得堡的早期建筑。最为精彩的上花园、下花园和喷泉，有百雕像，150座喷泉，2000多个喷柱。上花园下花园也有18米高差

前往银座餐厅，品尝俄餐。

餐饮：早中晚

住宿：四星酒店

【狮身人面像】（约10分钟），【瓦西里岛古港口灯塔】（约10分钟）

【叶卡捷琳娜宫】（总时长约1.5小时）。参观宫殿，叶卡捷琳娜宫内部设计豪华，分为好多个厅，一层一层相连接，每个厅都有着不同的装饰风格，仍然保留了沙皇年代们面貌，二战时期被毁坏过，后来原貌恢复。宫殿里有被称为世界第八大奇迹的——琥珀屋，整间屋子都是用琥珀做装饰，其价值无法估量。

【斯莫尔尼宫】（外观约20分钟），它建于1806—1808年，原为贵族女子学院。“斯莫尔尼”一词来自俄语“沥青”，初建时这里属于沥青厂。斯莫尔尼宫位于圣彼得堡市中心，整体色彩和皇村的叶卡捷琳娜宫的色彩一样，也是清爽干净的蓝白相间，是巴洛克风格和俄罗斯风格的融合，在圣彼得堡的教堂里，相当具有代表性。

【滴血大教堂】（外观约10分钟），也被称为复活教堂。它建造于1883年至1907年,轮廓美丽，装饰花花绿绿，镶嵌有复杂、颜色艳丽的影像图案，用丰富的彩色图案瓷砖、搪瓷青铜板装饰，教堂顶部还立着五光十色的洋葱头顶。它的古老俄罗斯风格与附近的古典式的建筑物成鲜明对比，反映了俄国十六和十七世纪的典型的东正教教堂建筑风格。

【喀山大教堂】（外观约10分钟），这个建筑的平面图呈十字型中间上方是一个圆筒型的顶楼，顶楼上是一个端正的圆顶。半圆型的柱廊由94根圆柱组成，面向大街，环抱广场。柱廊前面矗立着俄军统帅库图佐夫纪念碑和俄国陆军元帅纪念碑。教堂里有库图佐夫墓和1812年打败拿破仑的胜利品。

晚餐后返回酒店休息。

餐饮：早

住宿：飞机

第一程参考航班：SU6060 1330 1500

第二程参考航班：SU208 2000 0950+1

【彼得堡罗要塞】（不进教堂和监狱，约30分钟），它坐落在市中心的涅瓦河右岸，是彼得堡著名的古建筑。该要塞1703年由彼得大帝在兔子岛上奠基，它与彼得堡同龄，后几经扩建，建成了这座六棱体的古堡。彼得堡罗要塞是当初建设圣彼得堡最重要的基础。 1703年与瑞典的战争尚未结束时，就开始在涅瓦河岸修筑这座多角型的碉堡，目的是为了要监控涅瓦河上的船只。这里是圣彼得堡最早开始建设的地区。

【涅瓦大街】（自由活动约1小时）涅瓦大街是圣彼得堡最热闹最繁华的街道，聚集了该市最大的书店、食品店、最大的百货商店和最昂贵的购物中心。而且还可以欣赏到各种教堂、名人故居以及历史遗迹。

行程结束后前往机场。

注：圣彼得堡办理值机时，可办理行李直挂，莫斯科中转无需取行李，方便快捷，证件及贵重物品要随身携带。

餐饮：自理

住宿：温馨的家

早上到达上海浦东国际机场，衷心的感谢您对我们的工作和支持，请客人认真填写旅行意见单，我们会根据您的意见不断改进，如对我们有什么投诉或意见我们将以意见单为准。感谢您的信任与支持，祝您生活愉快！

上海-莫斯科为国际正班航班，全程两顿飞机餐。

以上行程时间表仅供参考，有可能会因为境外期间特殊情况予以前后调整。例如：堵车、恶劣天气、景点关门、突发事件等。上飞机出发前，请仔细检查所有物品及证件是否齐全。办理行李托运时，证件及贵重物品请随身携带。

在不减少景点的前提下，我社保留根据航班、车次、天气等具体情况变更行程的权利。

不建议客人境外自行购物，如因客人自行购物产生所有问题及纠纷旅行社不承担责任。

不保证夫妻住一间房，如有特殊原因需要拼住，请配合领队工作，感谢您的理解与支持。

服务项目说明

1. 机票：国际段往返机票，莫斯科-圣彼得堡往返机票，团队经济舱（不可退换及更改），含机场建设税；内陆段航班时刻已出团通知书为准，行程时刻仅供参考。

2. 酒店：俄罗斯四星酒店；（俄罗斯当地酒店双人标准间，酒店多为前苏联时期建造酒店房间较小且无空调，床偏窄，电梯偏小）；

3. 用车：境外旅游巴士，及外籍司机；（座位根据团队人数而定，冬天车内配有暖风，夏季空调制冷力度不强，吹自然风）。

4. 导服：专业中文领队和当地中文导游；

5. 用餐：中式午晚餐（正餐八菜一汤）；10人一桌；当地中餐馆用餐，爱国者公园为简式俄式特色餐或中式团餐（根据实际行程时间决定），银座俄式大餐；早餐不承诺酒店内用餐，如在酒店外则用中式早餐；

6. 俄罗斯免签名单费中方+俄方费用（仅限于中国内地持因私护照居民，外籍人士参团则须办理旅游签证，费用自理。

7. 保险：旅行社责任险；俄罗斯境外治疗险（仅限做免签名单人员，签证者单独购买此项目）；

门票：包含行程中所含景点的首道大门票。

参考酒店

莫斯科：

mos Moscow Sheremetyevo Airport Hotel

GREENWOOD：http://www.greenwoodpark.ru/mvkot/

Food City hotel ：www.hotel-foodcity.ru

Prince Park Hotel

Skypoint Hotel

或同级宾馆

圣彼得堡：

Art Hotel：http://artdeconevsky.com/

Art Nuvo Palace:https://art-nuvo-palace.wintega.com/

或同级酒店

不含项目说明

1. 单间差2800元/人（全程，不含夜火车上住宿）；

2. 个人需要的旅游意外险

3. 护照费用；航空公司燃油税上涨价格部分，如遇上涨则追补差价；

4. 酒店内电话、传真、洗熨、收费电视、饮料等费用；

5. 服务项目未提到的其他一切费用，例如特种门票（夜总会、博览会、缆车等）；

6. 洗衣，理发，电话，饮料，烟酒，付费电视，行李搬运等私人费用；

7. 旅游费用不包括旅游者因违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失。

8.不含司导服务费1500元/人，随团支付（因境外目的地有小费文化，客人需要给予境外司机，导游，火车，餐厅酒店等服务人员礼节性小费）

服务标准说明

1、 景点：行程中标明“入内参观”的景点时间请见行程中的描述，时间仅供参考，实际时间以具体行程游览时间为准；“停留参观”的景点时间我社可根据具体行程安排做适当的调整；“外观”及“远观”的景点均不入内，停留时间视具体游览时间情况而定。“途径”的景点均不下车；

2、 行程：

（1） 本社有权根据景点节假日休息（关门）调整行程游览先后顺序，尽可能保证游览内容，但客观因素限制确实无法安排的，敬请各位宾客理解和配合；

（2） 行程景点实际游览最短时间，以行程中标注时间为准；

（3） 根据国际航班团队搭乘要求，团队通常须提前3-3.5小时到达机场办理登机手续，故国际段航班在当地下午15点前（含15点），晚间22：30点前（含22点30）起飞的，行程均不含午餐或晚餐；

3、 酒店：

（1）行程中已标明酒店的星级标准为当地酒店评定标准；

（2）俄罗斯人办理酒店入住手续的速度比较慢，请您在酒店大堂耐心等待。在办理入住手续时，您的护照及入境卡会留在酒店前台统一加盖落地签证章。此时护照及入境卡不能马上归还给您。请见谅！俄罗斯对外国人的证件管理非常严格，没带护照不能到街上去。如有事外出请向您的领队说明，由领队以妥善方式解决。在世界各地都有不太善良的人，没带护照上街容易让俄罗斯比较没有职业道德的警察勒索，请注意；

（3）俄罗斯宾馆内不配备一次性洗漱用品、拖鞋、开水壶（瓶）。部分酒店有收费电视服务，在您入住酒店前请向导游问询，以免产生不必要的费用；

（4）入住宾馆后，为了中国形象请不要穿着睡衣走出房间；

（5）俄罗斯三、四星级酒店俄式电梯没有开关门的按键，须等电梯自动开关门，而且三、四星级酒店大堂都比较小，无商场，电梯每次只能乘坐两个人和行李，请您注意安全；

（6）由于环保、历史悠久、气候等原因，俄罗斯较多酒店无空调设备；

（7）酒店的无线网络（WIFI）是增值服务。因为房间位置不同信号也有强弱。旅游团队酒店房间都是事先预定好。很难调换房间。由此给您带来的不便敬请见谅。

（8）俄罗斯酒店的早餐比较简单，通常提供的早餐只有面包、咖啡、茶、果汁等；

（9）中世纪的欧洲人都是半卧而眠，他们认为如果平躺就死掉了，所以床都比较短窄。这个历史习惯影响到现在的欧洲床依旧不大。建议您不要同孩子一起睡一张床，影响您的休息。通常每个标准间可以接待两大人带一个2岁以下儿童（不占床），具体费用根据所报团队情况而定；若一个大人带一个2岁以下儿童参团，建议住一标间，以免给其他游客休息造成不便；

（10）如果因展会、酒店爆满等因素，我公司会依当时情况调整住宿酒店住宿城市，但是不会影响酒店星级及整体游览时间。

用餐说明

1、正餐以中式为主, 以符合大家的饮食习惯,但建议您去品尝一下当地的风味,相信会给您留下很深的印象。酒店用自助早餐时,请适量选取，切勿在餐盘内剩余的食物过多或打包带走，这是极不礼貌的行为。请出行前适量自备一些饼干等食品, 因在旅途中,有时难免因交通堵塞等特殊原因耽误您的用餐时间。客人如有饮食禁忌，请务必于团队出发前通知本旅行社，以便事先安排。

2、境外团餐均在中餐馆享用（8-10人一桌）。领队会将客人按桌号分开，请您按桌号就坐；

3、团餐按标准执行，都是提前预定的，不能退餐。团餐以吃饱为主，对于口味讲究的客人请多多包涵；

4、一般团队夜火车到达圣彼得堡/莫斯科都是早晨，许多当地人还没有起床，巴士到达中餐馆时，请不要大声喧哗,敬请多理解；

5、团餐中，如果您想加菜（当地中餐菜品价格较高），用自行用卢布付帐。另加菜也会多费一些时间，请以不影响团队出发为准。

保险说明

（1）强烈建议客人购买个人旅游意外险；

（2）如果发生意外，若有购买个人旅游意外险，请告知领队及时报案；

（3）我公司所上境外治疗险，将为客人提供24小时治疗服务。如客人生病或发生意外请让领队及时联系医院。

退费说明

（1）如遇天气、战争、罢工、地震等人力不可抗力因素无法游览，我社将按照旅行社协议，退还未游览景点门票费用，但赠送项目费用不退；

（2）游客因个人原因临时自愿放弃游览，酒店住宿、餐、车等费用均不退还。

补费说明

（1）如遇航空公司政策性调整机票价格，请按规定补交差价。机票价格为团队机票，不得改签换人退票；

（2）如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格，请按规定补交差价。

旅客责任

¨本公司所不能控制之特殊情况下，如战争、政治动荡、天灾、恶劣天气、交通工具发生技术问题、罢工及工业行动等，本公司有权在启程前或出发后取消或替换任何一个旅游项目，亦有权缩短或延长旅程。而所引发之额外支出或损失，概与本公司无关，团员不得借故反对或退出。

¨行程中所安排之机票/船票/车票/酒店或观光项目，均属团体订位，一经出发前确认及订购后，不论任何情况下而未能使用者，概不退回任何款项。

¨请严格遵守团队出发当日的集合时间、境外行程安排中及返回的各个集合时间。为保证大部分游客的利益，避免极小部分游客因迟到而影响全团游客行程安排。如有小部分游客未按照指定抵达集合地，经该团其他全部游客签名，导游将根据事先约定时间准时出发。因此产生的该部分游客的损失(如出租车前往下一目的地的费用或前往目的地的机票等一切相关费用)由迟到的游客自行承担。如团员故意不遵守规则或妨碍全团游客正常活动及利益时，本公司工作人员有权取消其参团资格，所缴费用恕不退还，而该团员离团后一切行动与本公司无关。

¨团员须遵守各国政府之条例，严禁携带违禁品，违例者须自行负责。

¨团员在境外无故脱团造成非法滞留的由客人承担相应后果，俄罗斯法律严格，对于非法滞留的游客需立案审理，经当地法院判决后承担相应的罚款、堂费、律师费和回国机票，情节严重者则需负刑事责任。

温馨提示

1. 行程中所列航班号及时间仅供参考，将根据实际情况做出合理的调整；

2. 俄罗斯同北京时间时差：-5小时；

3. 请您在境外期间遵守当地的法律法规，以及注意自己的人身安全；

4. 此参考行程和旅游费用，我公司将根据参团人数、航班、签证及目的地国临时变化保留调整的权利；

5. 依照旅游业现行作业规定，本公司有权依据最终出团人数情况，调整房间分房情况；

6. 您在俄罗斯旅游时除了准备信用卡以外，请尽量准备一些卢布现金。并且有些商店不能刷卡只接受现金；

俄罗斯主要流通货币为卢布，其他货币在使用或在俄罗斯兑换时都会有汇率损失，建议您出国前兑换好一切购物所需卢布。如果您携带信用卡，请在国内确认好已经激活才可以在境外使用。

附件一：购物补充协议

经旅游者与旅行社双方充分协商，就本次旅游的购物场所达成一致，旅游者自愿签署本补充协议。

1、购物活动参加与否，由旅游者根据自身需要和个人意志，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制购物。如旅游者不参加购物活动的，将根据行程安排的内容进行活动。除本补充协议中的购物场所外，无其他购物店；

2、游客在本补充协议约定的购物场所购买的商品，非商品质量问题，旅行社不协助退换；

3、游客自行前往非本补充协议中的购物场所购买的商品，旅行社不承担任何责任；

4、如遇不可抗力（天气、罢工、政府行为等）或其他旅行社已尽合理义务仍不能避免的事件（公共交通延误或取消、交通堵塞、重大礼宾等），为保证景点正常游览，旅行社可能根据实际需要减少本补充说明约定的购物场所，敬请游客谅解。

我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认：

旅行社已就上述商店的特色、旅游者自愿购物、购物相关风险对我进行了全面的告知、提醒。我经慎重考虑后，自愿前往上述购物场所购买商品，旅行社并无强迫。我承诺将遵循旅行社及领队的提示理性消费、注意保留购物单据、注意自身人身财产安全。回国后如丢失相应商品单据，则旅行社无法办理退换货事宜，我将自行承担相关的损失。

我同意《购物补充协议》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。

旅游者确认签字：                                            

签字日期：

健康责任书

姓名:

性别:

护照号:

 本人自愿参加团前往俄罗斯一地（莫斯科，圣彼得堡）                  年            月           日游，本人身体良好、无任何重大疾病，并仔细阅读了该行程，保证我的身体情况能够参加此次旅游行程，如果在旅游过程中，因自身身体原因发生的生命财产安全意外事件发生，均与旅行社和导游人员无关，本人自己负责！特此声明！  

本人及家属（子女）对以上无异议，对因此而产生的相关损失能做出相应承担！

备注：此健康声明是70岁以上老年人和其家属（子女）签署

声明人：

                                                                家属（子女）签字：

                                                              时间：